How to use HN's Who's Hiring thread for cold outreach that doesn't suck

On the first business day of every month, a thread goes live on Hacker News titled "Ask HN: Who is hiring?" Within 48 hours it accumulates 300 to 500 top-level comments. Each comment is one company describing what they're building, what the